måndagen den 31:e december 2012

wishing you a happy new year

 
Önskar er alla en hejdundrande fin nyaårsafton!
 
Tackar och bockar allra ödmjukast för att ni finns och alltid kommer tillbaka hit och läser min lilla blogg.
 
Det är ju ni som gör att jag hela tiden vill fortsätta...
 
Så här sänder jag över en stooor varm kärleksfull kram till er alla!
 
Njut och ha det så kul ikväll!
 
Vi "nästa år" 
 
 
 
 
 
Wishing all my lovely readers a Happy New Year!
 
Thank you so much for coming back and visiting me here on the blog.
 
All my love to you, and hope I see you next year again!
 
Susanne ♥
 



H - N - Y

 
picture ikea livet hemma - photo Roland Persson
 
 
Kikar in och önskar er alla ett Gott Nytt År!
 
Kram Susanne ♥
 
.....................
 
Wishing you all a Happy New Year!
 
Love S xx

söndagen den 30:e december 2012

taking it easy

 
 
Kikar in och önskar er en härlig söndag!
 
..........................
 
 
Just sending you all my love this fantastic sunday!
 
Love from S

lördagen den 29:e december 2012

last saturday of 2012

 
 
 
Right now we have a woodish mix on our livingroom table...
 
Enjoy this last saturday of this year!
 
Kram & puss
 
Susanne

fredagen den 28:e december 2012

december 28

 
 
Kikar in och säger hej som hastigast!
 
Hoppas ni har det toppenfint?
 
Kram från S
 
.........................
 
Sending my love to you all! Hope you are having a nice christmas holiday.
 
Love S ♥

torsdagen den 27:e december 2012

branch + light

 
 
Förra årets "gren" såg ut på detta vis. Jag ställde den i en stor burk med vatten sedan fick den stå kvar i tv rummet i ett månader. Efter julen plockade jag bort de vita pappersdekorationerna på den och under tidig vår slog den ut och blev grön och fin.
 
I stället för julträd blev det sedan ett vårträd med fin belysning...
 
..........................
 
Last year we went abroad for christmas and instead of a christmas tree we a had a branch with light that I decorated with just a few paper stars.
After our holiday and christmas I kept the tree for a few month and after a while it turned beautifully green...
 
 
Love from S xx

onsdagen den 26:e december 2012

details in red

 
 
 
 
 
Ibland slår jag till och har lite starka färger här hemma. Särskilt vid lite festligare tillfällen som till exempel jul och påsk.
De här röda detaljerna hade jag förra året då vi hade gamla Tolix stolar i köket under en period.
 
Ha en fin dag!
Kramelikram från mig till dig och hoppas ni njuter och har det bra!
 
.............
 
 
Sometimes I just love colourful details. These pics are from last year when we had old red Tolixchairs in our kitchen.
 
happy - day - to - you - sweet - friends
 
Susanne

tisdagen den 25:e december 2012

christmas day

 
Önskar er en fin juldag!
 
....................
 
Happy christmas day sweet blogfriends!
 
Love from S

måndagen den 24:e december 2012

merry christmas

 
 
I wish you all a merry christmas with a lot of love!
 
 
Susanne

M-C


 
 
Wishing you all a Merry Christmas and a peaceful day and night with your loved ones.
 
Love from Susanne xx
 

söndagen den 23:e december 2012

dan före dan

 
Tjolahopp i julstressen.
Nu är det nog många av er som stressar på för fullt med att få mat och andra julgotter färdiga inför morgondagen.
 
Jag hoppas ni tar en stunds andrum och istället slår er ner och njuter av denna högtid istället för att stressa bort den. 
 
Varför inte värma en kopp glögg och spela några roliga sällskapsspel som lite avkoppling...
 
I vår familj struntar vi i alla måsten och skippar alla borden och njuter i stället!
 
Kram Susanne

kindness

 
Morning på er alla finisar!
I bland blir man så förundrad över hur omtänksamma människor det finns.
 
För ett par dagar sedan när jag hämtade posten så kikade ett lite annorlunda kuvert fram bland räkningar och annat.
 
Det var ett extra vackert kuvert adresserat till mig...
 

 
 
Det var en liten julklapp från en bloggläsare vid namn Rachel! Hon hade skickat en underbar stjärngirlang till mig, som en liten julklapp och det fanns ett brev med som var så fint skrivet om
hur hon hämtade inspiration på min blogg.
 
Tusen tack finaste Rachel!
Jag önskar dig och din familj en underbar jul tillsammans, och ett stort lycka till med ert nyligen inköpta hus. ♥
 
Jag önskar såklart alla er andra också en underbar jul!
 
Stoor kram ♥
 
..............................
 
It's wonderful when you go out to the mailbox and find a lovely letter from a blogreader!
 
The letter contained the cutest star garland!
 
Thank you so much dear Rachel!
 
Love from S

fredagen den 21:e december 2012

my kind of x-mas tree




 
 
 
Hej hopp i julstressen!
Hoppas ni nu hunnit med alla sysslor och bara kan njuta istället!
 
Här hemma har vi det så lugnt och skönt och jag har beslutat mig för att ta lite lugnare från bloggen nu under jul, men det kommer komma inlägg då och då ändå för helt kommer jag inte kunna hålla mig borta., hehe.
 
Bilderna ovan är på en av de granar vi haft som jag tyckt allra bäst om. En lite stabbigare variant och klädd med vackra snäckor (ni vet ju att jag älskar allt vad snäckor heter) och belysning.
Det är det som är så roligt med att pynta till jul. Inget är fel utan kör på med er personliga stil. Det blir bara vackrare och mer uppskattat då!
 
Stor kram till er alla fina! Susanne ♥
 
..........................
 
Today I show you some pictures of one of my favourite x-mas tree we had a couple of years ago.
 
It was a charming and chubby little tree and I decorated it with some of my seashells.
 
What do you have in your tree to make it personal?
 
have - a - lovely - day - sweet - blogfriends
 
Susanne

onsdagen den 19:e december 2012

wrapping...

 
Hej bloggvänner!
har ni handlat klart alla era julklappar nu?
Här hemma blev det inte mycket saker till julklappar utan vi satsar på upplevelser istället, men en och annan lite sak blir det ändå och gärna någon present som gör skillnad...
 
Finns så mycket bra att välja bland i år som till exempel hjälper fattiga och sjuka barn på många olika sätt. Varför inte köpa vätskeersättning för 65 kronor som botar uttorkning på ett snabbt och effektivt sätt och räddar barns liv, eller varför inte ett myggnät för 41 kronor som räddar barn från malaria mm.
 
Unicefs gåvosida finns massor av fina gåvor man kan ge bort!
 
Att sedan få slå in så värdefulla julklappar känns extra bra... 
 
Susanne ♥
 
................
 
I love to wrap the christmas presents. Especially important ones that helps poor people with fresh water, vaccine etc...
Feels good in your heart to buy those kind of things.
 
Love S

paper tree

picture from here
 
Hello!
 
Jag blev så sugen på att dela med mig av dessa snabba julgranar gjorda av papper på olika sätt och speciellt förtjust blev jag i den här superenkla varianten ovan.
 
Tycker den är så cool!
Vill man inte tejpa direkt på en vägg man är rädd om så fungerar ju en dörr lika bra och den blir säkert ursöt även i färgat papper för den som gillar det. Som pynt skulle det vara gulligt med muffinsformar som finns i så många varianter nu, eller varför inte mönstrad washitejp.
Washitejp i alla tänkbara mönster och färger hittar du här hos Moltaz design!
 

 
picture from here
 
De här små sötnosarna blir urfina att ställa fram på julbordet. Till och med jag ska nog klara av att pyssla ihop några stycken.
 
 
 
picture from here
 
Den här idéenm ed bullformar har tilltalat mig i flera år, men jag har ändå inte lyckats få till någon ännu, hmm kanske man skulle i år då...
 
......................
 
Here are a few ideas of x-mas trees made in paper that I like!
 
I think I will try the first one somewhere in our house...
 
Happy day to you all!
 
Susanne

morning routines

 
Good morning.
 
Today I start with a nice breakfast and a pw before work.
 
see U later ♥
 
Love from a happy S

tisdagen den 18:e december 2012

always in my bag

 
 
Vad har du i din väska som betyder något extra för dig?
 
Du vet det där lilla extra som trots städning alltid får ligga kvar där...
 
 
 
 
 
Kan avslöja att min väska har alldeles för många sådana prylar som alltid får hänga med och som gör att väskan alltid är galet tung...
 
 
 
 
 
Här är några av dessa pryttlar jag alltid bär med mig.
 

 






 

Storfavoriten just nu är min New York guide!
 
Den ganska nyligen utkomna "ett annat New York" är något alldeles extra utöver de vanliga guideböckerna som finns. Jag önskar bara att jag hade haft den med mig på mina tidigare NY resor för den här, den är ruskigt bra! 
 
Boken är skriven av Daniel Svanberg som utbildat sig i San Fransico inom filmproduktion och historia och som bott i USA sedan 1994 och bosatt i NY sedan 2008 där han nu arbetar som nyhetsproducent på tv stationen Abc.
 
I den här färgsprakande boken ger Daniel dig tips på godbitarna som inte vanliga guideböcker tar upp, utan i den här får du tips som får dig att känna dig som en tvättäkta New Yorkbo.
 
Boken är så finurligt uppdelad med ett kapitel för varje stadsdel. Man bjuds först på en skön beskrivning av varje område med alldeles lagom långa texter som hela tiden varvas med coola New York bilder och tips på vad du inte får missa i just det området när det gäller shopping, sevärdheter, bästa drinkarna och restaurangerna. 
 
 
Besöker man New York för första gången tycker jag absolut att man ska besöka en del av de största turistattraktionerna också, men de är ganska snabbt avklarade och då kan jag lova er att efter det är det toppen med "Ett annat New York" i dina händer.
Annars är nog risken väldigt stor att man missar gobitarna och istället irrar omkring i denna underbara stad och värdefull tid går till spillo.
 
Det var också Daniel Svanberg som startade den populära bloggen "Ett annat New York".
Bloggen kom egentligen till från början för att Daniel skulle kunna ge sina kompisar olika tips på vad de kunde göra när de kom över och hälsade på i NY.
 
Jag kan varmt rekommendera er att ge bort denna bok i julklapp. Kanske är det i senaste laget att hinna få hem den över nätet, men ni hittar den också i bokhandeln.
 
Kram Susanne 
 

warming up with...

 
favorite teapot from Höganäs keramik
 
 
 
Inget värmer väl så gott som glögg när man är lite frusen. Speciellt nu innan jul är det så gott...
 
Att använda tekannan att servera glöggen ur går alldeles utmärkt och till glöggmuggar använder vi loppisfyndade retrokaffekoppar.
 
ska - nog - göra - snögubbar - i - trädgården - idag - så - jag - kan - värma - mig - med - glögg! :)
 
kram Susanne
 
........................
 
Cold days this time of the year I love to warm up with some hot mulled wine (glögg).
 
It's so tasty with all the spices mixed together.
 
Have a great tuesday sweet ones!
 
Susanne
 

söndagen den 16:e december 2012

advent

 
 
Redan tredje advent kära bloggvänner. Nu går det verkligen undan, bara en vecka tills jul...
 
Njut av dagen!
 
............................
 
Third advent already and only one week untill christmas!
 
Enjoy this lovely sunday sweet friends.
 
Love S xx

lördagen den 15:e december 2012

snowy saturday

 

 

 

 
 
Kikar in och önskar er alla en finfin lördag!
I Dalarna är det just nu full snöstorm så det blir nog till att kavla upp ärmarna och ge sig ut och skotta fram bilen och åka och handla innan vi snöar in helt och hållet.
 
Ikväll däremot blir det mys på hög nivå här hemma när vi ska laga middag ihop med goaste vännerna.
 
Stor kram & puss till er från Suss
 
...............
 
 
Wishing you all a happy and nice saturday!
 
We will enjoy ours at home cooking dinner with nice friends!
 
Love Susanne xx
 
 
 

fredagen den 14:e december 2012

a furry lunch guest



 
 





































 
I'm sitting in our kitchen with my pc and working today, and just a while ago a cute little guest came by for a visit outside our kitchen window.
 
He was lucky, because last night I put out some apples and bread on the ground...
 
 
Love from Susanne

a bright idea

 
pic from sweet paul
 
 
Godmorgon!
Kikar in en snabbis bara för att dela med mig av den här söta idéen jag hittade hos Sweet Paul!
 
Så enkelt och genialt, eller hur?
 
Nu ska här skrivas och grejas några timmar innan jag tar fredag. Ha det så fint i dag, fina ni!
 
...................................
 
I love when I see great ideas like this one I found over at Sweet Pauls.
 
So clever and smart to use old bulbs!
 
Have a nice start on this friday!
 
Love from S xx
 

torsdagen den 13:e december 2012

If you don't have a lucia...

 
styling Susanne Kings photo magdalena björnsdotter - we turned mr moose into a lucia for a job a couple of years ago.
 
 
Man tager vad man haver...
 
Saknar man en lucia kan man alltid ta en älg till hjälp. Det var vad vi gjorde i ett reportage i mitt uterum för några år sedan.
 
Ha en fortsatt fin dag!
Susanne xx

Lucia

 
silverstar on the wall in our livingroom
 
 
Hi there!
Now me and my family are back on track.
 
See you later and wishing you all a nice and happy Lucia day!
 
Love from S
 
ps. Thank you so much for all your lovely words in the last post ♥ 

söndagen den 9:e december 2012

worse weekend ever

 
Det här har varit en helg vi sent kommer glömma.
 
Det som började som en underbar morgon med frukost på sängen och en vackert solig vinterdag förbyttes snabbt till en eländig, hemsk lördag med ambulansbesök som slutade på akuten...
 
 
 
Vår Alice hade försökt öppnat fönstret i sitt rum som frusit fast. Vid andra försöket tog hon i lite extra, men missar träet runt fönstret och trycker i stället rakt på glaset som går sönder och hon skär sig otäckt över handleden.
 
Ambulansen kom otroligt fort och hjälpte oss få någorlunda stopp på blödningen. Väl inne på sjukhuset i Borlänge startar blödningen igen och där inser personalen att de inte kan göra något då en artär är avskuren.
Till slut på Falu lasarett sydde de igen skadan på armen och nu är vi hemma och vår lilla skrutta vilar ut och mår efter omständigheterna bra, men har ont.
 
 
 
 
Ja det var en helg jag helst varit utan. För fy sjutton vad otäckt det är att se sina barn skadade. I dag har här städats och vi har skurat bort blod från både väggar golv och saker...
 
Nä, nu ska jag gå och pyssla om lilla hjärtat en stund till innan det är läggdags.
 
Se nu till att krama era nära och kära ofta och mycket för man vet aldrig vad som kan hända i nästa sekund...
 
Stor kram från en fortfarande lite chockad mamma /Susanne
 
.........................
 
I have had the worse weekend ever...
 
Yesterday started as a wonderful saturday with breakfast in bed and the sun was shining, but just a couple of hours later it turned out to be a horrible day.
 
Our daughter Alice tried to open up the window in her room, but the windows was stuck from the cold and she pushed it a little bit to hard and the glas broke and cut her wrist so bad that we had to call the ambulance and then take her to the emergency because one artery had been cut off and the bleeding did not stop...
 
It's the worse thing ever to se your child hurt and bleed so much...
Now she better under the surcumstances, but she's in pain after they sewed the wrist...
 
Now I will go and cuddle with our "little treasure" for a while before it's bedtime...
 
With love from a mum who still is a little bit shocked. ♥
/Susanne

torsdagen den 6:e december 2012

I pimped my wall

 
 
 
 



 
 
Häromdagen förnyade jag väggen i mitt kontor en aning. Jag plockade ner min stökiga anslagstavla och istället tejpade jag upp saker som inspirerar mig. Det gjorde inte den stökiga tavlan. Den får istället hänga bakom mig...
 
Jag blandade bilder jag rivit ur tidningar med minnen och även några print från både Ylva Skarp och Knaada. sedan är det bara att byta efter humör.
 
Efter att ha jobbat undan lite grann på kontoret ska jag nu kavla upp ärmarna och sätta lite fart här hemma.
Först blir det någon timmes städning sedan ska bilen värmas upp. Mannen har varit ute hela förmiddagen och röjt undan snö på gården.
Senare i dag ska jag nämligen åka in och hämta mina nya läsbrillor. Jag har beställt sådana jag kan ha på mig hela tiden om jag vill. Det blir perfekt för nu kommer jag till exempel kunna se vad saker och ting kostar när jag är på affären. Bra va?
 
..................................
 
I pimped the wall in my office the other day. Instead of the messy board I had I now have nice inspiring pictures to look at instead.
Much better!
The board is now hanging on a wall behind me instead.
 
have - a - wonderful - day - everyone
 
Love from S xx

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin