torsdagen den 31:e maj 2012

me & alice in Dalani magasin


Känner mig så lycklig efter att ha blivit så här fint presenterad på Dalani magasin i dag.

En riktigt glad överraskning!


Susanne heter den härliga tjejen bakom bloggen Me and Alice. Susanne flyttade från det hektiska storstadslivet i Stockholm och bosatte sig i Dalarna. Här i ett vackert hus på landet jobbar hon som frilansande stylist och skribent och hennes inredningsreportage har synts i flera utländska magasin. Susanne fotar det mesta själv på bloggen och här kan man läsa om allt från helgens loppisfynd, industriinspiration till vackert lantligt, stylade middagsbord. En varm blogg som är en riktig lisa för själen.


Hur glad blir man inte av sådana här överraskningar!

Fyra andra superfina bloggar är också med!

HÄR kan du läsa hela inlägget och vilka de andra inredningsbloggarna är!


.....................

Me & Alice and four other Swedish interiorblogs were so nicely featured on Dalani magasin today.

HERE you will find the little article.
Unfortunately it's all in Swedish, but you can always visit the other blogs.


Kram Susanne


it's purple this week








































It's purple on our table this week!
I just love the scent of lilac that is in bloom right now...

Susanne

tisdagen den 29:e maj 2012

writing tuesday


Har en skrivar tisdag i dag!
Kurade in mig i täcke i solstolen på uteplatsen med block och penna och filade på tidningstexter. Aningen kyligt, men ändå hur mysigt som helst!

Inget regn i alla fall, bara soool!

Have a great day!

Susanne


måndagen den 28:e maj 2012

turned out good...


our diningroom

Måndagen blev inte så illa ändå. Efter en liten stunds regnande så skiner solen för fullt igen. Nu blir det en eftermiddagstur till vår lilla stad för lite ärenden...
Kramelikram!

.............................

Happy monday afternoon sweet friends! It turned out to be a nice and sunny monday after all.
Now I'm off to town for a couple of hours. Have some errands to do...

Susanne

pink shades





Hej på er! 
I dag undrar jag var den varma sköna sommaren tog vägen? Tänk vad fort man vänjer sig vid det lättsamma, varma sommarlivet. Man blir lite tagen på sängen när det vänder så fort.
Här i Dalarna är värmen i alla fall som "bortblåst". I stället stormar det så det knakar i husväggarna och regnet hänger hotande i luften.

Det enda positiva är att man får lite mer jobb gjort! ;)

Bilden är från vårt senaste inredningsreportage. Taget på familjens charmiga veranda där allt gick i olika rosa toner...

Supercharmigt och personligt!







































Today our lovely and warm summer weather is gone with the "wind".
And I promise you, windy it is!

Well I have to se the positive sides with the bad weather, For exampel I will get a lot of work done today... ;)

The picture is from the latest photoshoot we did. The family have a charming little veranda were everything is in mixed pink.
Very charming and cute!

have - a - great - day - wherever - you - are

Susanne

lördagen den 26:e maj 2012

summer - dining room



Hope U are having a great weekend! We have another hot, sunny and beautiful day here, and I love it!

Soon it's time for a barbeque dinner.

see - you - tomorrow - sweeties

Susanne

fredagen den 25:e maj 2012

happy friday


on the table in our diningroom

Hemma efter ännu en rolig arbetsdag. I dag besökte vi ett makalöst vackert sekelskifteshus med hela tre våningar...



branches of blackcurrant


Nu blir det mys med familjen i det sköna sommarvädret!

Stor kram till er alla!

.............................


I have had a wonderful day at work. Today we visited a beautiful old house with three floors...

Now I will enjoy this weekend with my family. We have a fantastic summer weather...

Enjoy your friday too!

Susanne

Smultron gården

Här har vi den då!
Magdas och Evas sprillans
nya bok!

Smultron gården - livet och smakerna


Det är en härlig feel-good-bok om Evas paradis, smultrongården som är hennes och familjens livsverk. 

Eva har haft butik i över trettio år och hon driver även en blogg med samma namn, smultrongården!

Boken är fylld av fantastiska miljöer och smarriga recept på både bakverk och mat.



De flesta av bilderna är fotograferade på Smultrongården där familjen bor och där Eva driver sitt populära cafe' och sin inredningsbutik tillsammans med sin man och deras fyra barn.



I boken finns även vackra bilder från deras paradis i den lilla Franska staden Vence i södra Frankrike där de gärna spenderar sin semester...

På Evas blogg kan du läsa mer om lägenheten i Vence som familjen även hyr ut.

Det är underbara Magda som jag brukar göra reportage med som har fotograferat alla de vackra bilderna till boken.

Boken beställer du enklast genom Eva HÄR!

Nej mina vänner, nu är det dags att sova! Lång jobbdag i morgon!

Kram Susanne

ps. alla bilderna har jag fotograferat direkt ur boken.

torsdagen den 24:e maj 2012

garden days


the table in our livingroom, made of a door found in our basement


Dra mig baklänges vad skönt väder vi har nu!
Det kan knappast bli mycket bättre än så här när solen värmer, knoppar brister och allt bara är toppen. Hoppas bara det håller i sig riktigt länge...

I dag blir det en vilodag här hemma i trädgården liggandes i solstolen och läsa lite tidningar och njuta av en kopp kaffe och bara göra lite småfix här och där.

I kväll ska jag visa er en underbar bok och som kan bli en fin present till alla mammor på söndag!
Vi ses i kväll!

Susanne

tisdagen den 22:e maj 2012

another summerday


a little corner in our garden...


Här kommer en liten hälsning från en hörna i trädgården!

Nu är det bra underbart! Hoppas det härliga vädret håller i sig lääänge...

Snart blir det grillade hamburgare!

Susanne

måndagen den 21:e maj 2012

life is a great thing



Life is really great right now when it finally is warm outside and the sun is shining!

Hope all of you are enjoying your day too?

Susanne

monday view

view in to our kitchen

Det började som en grå och småregnig måndag, men nu efter 8km powerwalk blev det istället en solig och helt underbar dag!

Nu ska här planeras jobb och skrivas lite text och sedan blir det ut i trädgården för hela slanten...



Hur ser din måndag ut?


This monday started a little bit grey and rainy, but after a long powerwalk it turned out to be a sunny and gorgeous day!




Time to plan some work and write some text...


What's your monday like?

Susanne

söndagen den 20:e maj 2012

sleep tight


my favourite cups are from Höganäs keramik.


I will enjoy a cup of tea and then jump in bed!

Sleep tight dear blogfriends and thank U for sweet comments about the frames.

/Susanne

frames + guestroom




Hello!

In me & Alice house we are having a nice and really slow sunday today! I hope you're having a great one too!

In the gustroom some frames I have had for ages finally ended up on the guestroom wall. I just can't decide if I like it or not...

What do you think, good or bad?

Susanne

ps. svar på några frågor till inlägget om arbetsrummet: Stolarna i mitt arbetsrum är gamla skolstolar. Både skolstolarna och masonitborden har jag målat med Beckers elegant vit vattenbaserad lackfärg (matt).

just saying hello!



Just a quick hello from our diningroom!

Tomorrow I'll be back as normal again.

See you then sunshines!

Susanne

lördagen den 12:e maj 2012

my workspace


Äntligen är mitt arbetsrum nystädat! Nu kan jag ju börja stöka till det med gott samvete igen och jag lovar er att det går på två röda, hehe...

Det är en enkel lösning jag gjort. Har använt mig av två fällbord vi hade ute i förrådet. Väldigt enkla bord gjorda av masonit som jag målat vita och häromdagen fyndade jag lådhurtsarna som nu också målats vita.

Meningen var att hurtsarna skulle stå under bordsskivorna, men jag hade totalt glömt bort hur borden var konstruerade så där gick jag på en nit och dessutom var hurtsarna för höga så det hade inte gått ändå.

Jag blev ändå nöjd med att ha en hurts på var ände om borden. På så sätt får jag ännu mer bordsyta att fylla på...

Ha nu en fin kväll kära ni!
Här blir det strax en smarrig middag och sedan filmtajm och hämtning av tonåringar.




This is my workspace when it's cleaned and all the mess is gone.

Well, atleast for a little while, hehe...

have - a - wonderful - evening - where - ever - you - are

Susanne

fredagen den 11:e maj 2012

messy friday


a new little lamp in our kitchenwindow


Jag kan verkligen sammanfatta min fredag som stökig!
Har väldigt lätt för att påbörja saker för att i nästa sekund börja med något annat roligare. Så var även fallet i dag.

Började skriva texter som sedan övergick till skåprensning och som av någon anledning slutade med att jag målade lite tavlor.
Fast vad gör det, jag kan göra klart det andra i morgon, hehe...
Kram på er!

................................

Not much to show you today. My workarea is still a big mess, hehe. I started to do some work (writing) this morning and then I went through everything in our cupboards. That was not so fun though, so I started to paint instead. Which was much more fun, and the mess can I deal with tomorrow... :)

All my love to you!
Susanne

torsdagen den 10:e maj 2012

thursday kitchen


Tjingeling på er!
Milda makter vilket regnande vi har haft i dag. Det har riktigt vräkt ner, men nu tycker jag det räcker med busväder, nu vill jag ha soool!!!

Tack vare busvädret hamnade jag på en loppis och lyckades minsann fynda. Det blev två hurtsar till mitt arbetsbord.
Jag kanske visar i morgon om jag hinner få någorlunda klart.

Ha det toppen!

..............................

Today was a rainy day, but a good one. I went to a flea and found two units with drawers. Similar like Ikea's, but so much cheaper. ;)
I hope they will fit in my workarea.
I show you tomorrow.

Susanne

tisdagen den 8:e maj 2012

zebra









Jag tycker det är otroligt vackert med zebramönster och hur underbart söt är inte det lilla zebrafölet! ♥

Ses i morgon!

........................

Some beautiful zebra inspiration.

/Susanne




always on my finger



Den här snyggingen i silver sitter nu alltid på mitt finger. En ursnygg silverring jag köpte i Efva Attlings butik i New York.

På ringen står en text som stämmer ganska bra överens med mig själv, wild at heart.

........................

This is my new favourite ring. A silverring I bought in New York. It's made by the Swedish jewelry designer Efva Attling

have - nice - and - sunny - day

Susanne

måndagen den 7:e maj 2012

why not




Ja, varför inte ha örterna på väggen? Det är både snyggt och praktiskt.
Perfekt för till exempel en balkong och som hylla kan man använda sig av en lastpall.

Underbart kök förresten!

............................

Why not store your herbs like this, on the wall.
Perfect for exampel a balcony and you can use a pallet for the herbs...

Susanne

sunny morning


our livingroom - the new armchairs and table made of an old door


It's monday and it's sunny!

A perfect day for a long walk, after my coffee...

see - you - later

Susanne

söndagen den 6:e maj 2012

beige + steel


Hej härliga Söndag!
I dag är det lite mer vår igen här i Dalarna.
Lite blåsigt och molnigt, men vad gör det när vi slipper snö och regn!

Ett par coola sjuttiotalsfåtöljer har hittat hem till me & alice. Världens skönaste att sitta i...
I alla fall när man bara är runt 160 cm lång! ;)




Snyggaste mocka kudden kommer från Jimmy Schönnings egen collection och du hittar den HÄR!

................................

These are my newest finds, two armchairs from the seventies. Love the colour and that they are very comfy...

The beautiful grey suede pillow is from the designer Jimmy Schönnings own collection.

have - a - wonderful - sunday

Susanne

fredagen den 4:e maj 2012

enjoy your friday



on the table in the livingroom


Enjoy your friday blogfriends!

Tonight I will take it easy with my family and spend a lot of time in our cozy sofa...

see - you - tomorrow

Susanne

silver


En favorit som alltid hänger om halsen på mig är mitt halsband från AÖ silver.

Det är tillverkat av delar från gammalt porslin som Anna sedan infattat med silver.

Rejält och äkta, me like!

.........................

I love my silver necklace from AÖ silver. Anna makes these genuine jewelrys from old porcelain plates...

see - you - later - alligator

Susanne 

torsdagen den 3:e maj 2012

hello sunshines!


Hej alla bloggvänner!

Är tillbaka igen, dock inte riktigt bra i ryggen än, men känner mig betydligt bättre.


Har lärt mig en läxa att man måste lyssna på kroppen när den börjar protestera och inte fortsätta köra på i hundra...
Det är så sant som man säger, är huvudet dumt får kroppen lida.



Jag lider med alla stackars människor som går omkring med ständig kronisk värk. Det måste vara fruktansvärt. För man ser ju inte speciellt sjuk ut. Ja, ja nog om detta elände nu...


Äntligen verkar i alla fall våren ha kommit på riktigt! Det är så underbart ute just nu.
Hoppas ni alla haft chans att vara ute och njuta av värmen.

Tyvärr verkar det vara ett ordentligt bakslag på väg redan till helgen här i Dalarna, men det är nog snabbt förbi.

Ha det så bra så ses vi snart igen!

............................................

Hi there sweet blogfriends! I'm back in the lovely blogworld again. I had to take a week off to heal my aching back, but finally I think it's on the right way!

have - a - great - day - sweet - ones

Susanne

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin