söndagen den 31:e juli 2011

Artful blogging + garden room

Now when the flea is over we can use our gardenroom as usual again.

Hej varenda kotte som jag känner!

Det är en trött men mycket lycklig Susanne som av hela mitt hjärta vill tacka er alla som besökte oss på loppisen i sommar. I dag har jag plockat ihop hela rasket. En hel del åkte till återvinningen och hmm, en del pryttlar fick flytta in igen. ;)



Det tog mig hela dagen att få ordning här inne. Nu är det nästan klart och det känns helt underbart. Sitter här nu på kvällen och bloggar och njuter med en kopp te och några kex.
Bjussar självklart på fler bilder en annan dag när det känns lite mer färdigt...



Just är det ett reportage om mig och bloggen med i en Amerikansk tidning som heter Artful blogging. Har inte sett det i tryck ännu, så det ska bli riktigt spännande att få hem tidningen. 
HÄR kan man tjuvkika lite grann på den. Såg att Holly Becker på Decor8 också var med i detta nummer. 
..............................

Now our flea is over for this time and today I have been packing everything in boxes and some things moved back in to our house again... ;) It feels so good to be able to use our gardenroom again. I'm sitting out here blogging right now. Promise to show you more pictures as soon as I can.

In the latest issue of the magazine Artful blogging there is an artical about me. I can't wait to get a copy of it, and I feel so honored to be featured in this beautiful magazine.

see - you - tomorrow - sweeties 

Susanne

lördagen den 30:e juli 2011

fredagen den 29:e juli 2011

30/7 10-14




Hej svejs på er!
Tänkte jag kikar in en snabbis här på bloggen i dag! Det har varit galet mycket att göra den här månaden, men nu börjar det lugna ner sig och allt blir som vanligt igen. Ska bli riktigt skönt, och ni ska veta att jag verkligen saknat er alla. Riktigt längtar tills jag får slå mig ner med datorn och surfa runt hos er... 

I morgon Lördag den 30/7 kl 10-14 har vi vår sista loppis, sedan packar vi ihop och gör uterum där ute igen...

.................................

Tomorrow we have our last fleamarket for this summer. Next week everything is back to normal again.
I really miss you all and can't wait to surf around and visit you all... ♥

Susanne

tisdagen den 26:e juli 2011

the ballerina project, New York.


Mamma har haft tusen grejer på schemat den senaste veckan och har inte hunnit uppdatera på bloggen, men snart är hon tillbaka igen och jag kan avslöja att hon har en utlottning på g.

På onsdag 27/7 och lördag 30/7 har hon loppisen öppen för sista gångerna, och det har kommit lite nya grejer!

Mom have been really busy lately and not been able to post anything on the blog because of running out of time. But she will soon be back again, I promise.

xoxo

onsdagen den 20:e juli 2011

Like candy to me!




This is one of my favourite baskets at home.
It's very decorative, it's old and I really love it...

Have a wonderful day dear blogfriends!
I'm soon back posting as usual again.

xo Susanne

fredagen den 15:e juli 2011

dreamy dinner area


Avslutar den här dagen med en av mina favoritbilder i min inspirationsmapp. Tänk den dagen man hittar en hel drös med så vackra gamla Tolix stolar...

Nu har det blivit dags för den här drömmaren att hoppa i säng.
Sov så gott mina vänner, i morgon kör vi loppis igen!

Hjärtligt välkomna!


This is one of my favourite pics in my inspirational map. A dream area, and look at those beautiful old Tolix...
Well time to go sleep and dream for a few hours. ♥

Susanne

memories on the wall

 a wall in our kitchen with framed memories


I'm still very busy!!!

Soon I'll be back posting as usual again!


XOXO Susanne

onsdagen den 13:e juli 2011

Flea on Wednesday.

After a long workingday it was nice to eat Thai take away on a blanket in a park near our airport.


Hej där!
Som ni märker fick jag inte till någon utlottning i dag heller. Vissa dagar har man bara alldeles för mycket att göra. Sitter fortfarande här vi datorn och jobbar lite och klockan är snart ett på morgonen.
Ska strax krypa ner i sängen och sooova så gott!  ZZZzzzzz.........

I dag fick det bli hämtmat till middag! Tur att det finns att tillgå när orken att laga något inte finns...
Det blev Thaimat som avnjöts på en filt i närheten av vår lilla flygplats.

I morgon är det loppis igen!
Den här gången är det klockan 14-18, och samtidigt har även Spets & snor-Helena loppis! Vi bor alldeles bredvid varandra! Hittar ni inte dit så är det bara att fråga mig om vägen. Jag var förbi till henne tidigare i kväll och kikade, och där fanns mycket fint! 

Glömt inte heller att min svärmor också har loppis i morgon i Torsång 14-18!

Kramelikram från trötter!

Susanne

måndagen den 11:e juli 2011

busy

view from our bedroom upstairs
Hej goingar!
Vill först börja med att tacka alla goa själar som kom till oss på Loppisen i Lördags. Tror aldrig jag sett så mycket folk här i vår by tidigare. Inte grannarna heller, hehe...

Förlåt för min usla uppdatering här på bloggen, men jag har haft fullt upp hela tiden. Nu håller vi på att röja ur våra skrubbar efter fler saker till loppisen.

På Onsdag kl 14-18 blir nästa loppis, då kommer det vara välfyllt igen.

Återkommer i morgon med en utlottning till er!
Kram så länge!

.................................

Sorry for my bad update lately, but I've been so very busy these last days...
Soon everything is back to normal again.
See you later sweeties!
xoxo

Susanne

lördagen den 9:e juli 2011

flea today

a pot filled with useful things ** next to our cooker

Godmorgon!
I dag är jag nog den tröttaste mamman i världen. Har knappt sovit en blund i natt och med fönstret på vid gavel har vi också fått flera besökare nu tidigt på morgonen. En kråka satt på fönsterbläcket och kraxade tidigt som attan. Sedan promenerade han fram och tillbaka, ja ni kan ju tänka er hur det lät...
Efter en stund bestämde sig en liten sparv för att ta en flygtur in i rummet som slutade med att den bajsade på gardinen! :)

Så i dag mina vänner känner jag mig lite som Kalle Anka när han var på husvagnssemester och blev brutalt väckt. 
Trots tröttheten ska det bli himla roligt att ha loppis och träffa många av er idag igen! 
Ni är alla hjärtligt välkomna, om inte annat så bara för en liten pratstund.

Kram på er!

ps. Håll utkik, för om någon dag är det dags för en utlottning här på bloggen igen!

Susanne

torsdagen den 7:e juli 2011

an American cow in our kitchen



Lite små nyheter tillkommer då och då här hemma.
Den här gången var det Alice som överraskade med en ny sak till köket...



Hon målade en ko på en gammal griffeltavla, men inga köttdelar här inte. Nä, vår Bralliz gjorde de Amerikanska staterna istället.

Den blev så omtyckt att den nu fått hedersplatsen på köksbänken.

...........................

Alice surprised us the other day. She painted a cow on an old blackboard, but she didn't write the parts of the cow, she wrote the American states instead. Well maybe not correct, but I think it's so cool, and we all love it!

Susanne

Flea at our place!


Loppis på Lördag på vår gård!
Kl 10 - 14


Kram Susanne

freshly baked for breakfast = ♥

Making bread in one of my favoritebowls from Höganäs, the spoon is from a fleamarket and teatowel from Coop.

Ibland är det så mysigt att skämma bort familjen med lite nybakat bröd till frukost!

Mmm, och doften är helt ljuvlig! Det går ju så snabbt och ändå blir det inte så ofta.
Får skärpa till mig helt enkelt. ;)

Kramelikram på er!


I spoiled my family today with freshly baked bread for breakfast. Yummi!

Susanne

onsdagen den 6:e juli 2011

beautiful night - candles in the garden



Have a wonderful evening, where ever you are!

Sleep tight dear friends, see you in the morning!

Susanne

best candy ever



Åh, älskade jordgubbar som man aldrig får nog av!
Just nu har vi nästan varje dag en skål fylld med underbara gubbar på köksbänken. Så gott att bara stoppa i munnen så fort man blir sugen på något...


Det är nog bäst att passa på att njuta av dom så mycket det bara går, för snart är nog den tiden förbi för i år. 
Hemska tanke! :(

...................................

I'm strawberry addicted! Love fresh strawberry's, they're the best candy ever...

We have a new little woddenbox in the kitchen. Perfect for our cutting boards, and it also hides an extension cable. ;)

See you later alligator!

Susanne

tisdagen den 5:e juli 2011

a handy pet, made of wood



Ni vet ju hur jag och små trädjur är. Vi har ett alldeles särskilt förhållande till varandra och den här lilla voffsingen är också en favorit.
Många av er hade säkert någon liknande när ni var små.
Den är väldigt väluppfostrad och faller liksom omkull när man trycker på den underifrån...



Nu står den så lydigt på mitt skåp i arbetsrummet!
Nä, nu måste jag ut och fortsätta röja i uterummet... För det blir loppis här hemma på gården om några dagar.

Nu på Lördag öppnar vi klockan 10-14, sedan blir nästa gång på Onsdagen efter kl. 14-18!
Hjärtligt välkomna!

Kram Susanne

For small wounds

  

Den här ursöta lilla sårvårdsnecessären har jag i min handväska nu, och jag lovar att den var perfekt att ha med på festvalen förra vecka när bl a. dottern fick skavsår av allt gående och dansande! Då var det lätt för lilla sjukvårdsmamman att plocka fram en liten tvättservett och ett lagom plåster. Klart! ;)


Den finns just nu på Apoteket i en begränsad upplaga för 99:- och innehåller allt du behöver för olika småsår som skavsår, skärsår, sticksår och även små operationssår. 
Den är designad av Lotta Kühlhorn, (en av Sveriges mest anlitade grafiska formgivare).

Perfekt att ha med överallt. Du kan fästa den i ett bälte, på ryggsäcken, på barnvagnen etc...
På deras hemsida såg jag den ska finnas i en urnygg svart/grön färg också, men den tar antagligen slut först.

Ha en toppendag! ;)

............................

I have this little wound care bag in my handbag right now. Very practical when something happens. Like last week at the music festival when we got blisters from all the dancing... ;)
It contains everything you need for various wound care, and is designed by Lotta Kühlhorn, a famous Swedish graphic designer.

Susanne

måndagen den 4:e juli 2011

Happy 4th of July

photo from leila.se

Någon som tänker fira 4:th of July idag?
I så fall passar det bra att baka Leilas smaskiga stars & stripes pie!


...............................................................

If you're celebrating 4:th of July maybe you want to try Leilas delicious Stars and stripes pie!



xoxo Susanne

white + steel + wood = our kitchen


Jag älskar att vara i vårt kök. Det är inte särskilt stort, inte heller särskilt modernt (vi har ingen diskmaskin) men däremot är det väldigt ljust och det gillar jag...



Med trägolv, mycket trädetaljer och korgar i alla former så blir det ändå mysigt och inte för vitt.

I dag är det lite mulet här i Dalarna och får jag tid över blir det nog bullbak.

Ha det toppen!

...................................

I love spending time in our kitchen.
It's not particulary luxurious, but it's very cozy and bright.
With some baskets and woddendetails it does not feel too white...

have - a - great - monday

Susanne

söndagen den 3:e juli 2011

sunday + flea = ♥

 This afternoon I have a lot of work to do in my office.


Sköna Söndag!
Sitter ute på trappen med min kaffekopp och datorn och bara njuter.

I dag ska jag till Magda på loppis. Där kan man alltid fynda. Hon har så mycket nya snygga saker hon säljer som hon tröttnat på, men som vi andra nu får chans att njuta av istället...

I love to store in jars. The big feather I found on a beach in Denmark.

Mycket snygga märkeskläder säljer hon också, men tyvärr är jag byggd i en helt annan kaliber än lilla Magda, men någon sjal ska väl kunna passa kanske... ;)

I eftermiddag och kväll blir det kontorsjobb för min del och jag har fått så mååånga mail av er kära läsare som jag ska försöka svara på under kvällen.

Sedan kan jag meddela att det blir loppis här på gården nu i Juli! Jag tror att vi öppnar första gången nästa Lördag. Bara vi hinner bli färdiga, för just nu kommer vi inte in i vårt kära uterum (där loppisen ska vara) för alla saker!
Nä, nu ska jag svida om lite och strax cykla ner till Magda.

Kram på er!
.......................

I love Sunday's!
Sitting outside right now with my coffee and my laptop...
In a wail I'm going to my friend Magda. She's having a fleamarket today. She's selling mostly new interiorthings, for exampel pillows from Day, H&M etc...

Later I have some work to do in my office...
Have a wonderful Sunday you too!

Susanne

lördagen den 2:e juli 2011

Chalkboard inspiration in the kitchen

 pic via Méchant design

Det har varit lite glest med bloggning här de senaste dagarna. Det får jag skylla på den underbara festivalen som varit i stan den här veckan. Har liksom vänt på dygnets timmar när jag hämtat dottern vid tvåtiden varje natt och när man kommer hem måste vi alltid avsluta med en kopp kvällste så hon får bubbla ur sig och berätta allt hon varit med om.
Vilket betyder att vi är vakna en bit in på småtimmarna och sover bort halva förmiddagen och jag som vanligtvis är morgon människa.

Tur det är sista dagen idag...


I alla fall så tycker jag det här är så läckert! Ska försöka göra något kul med griffelfärg någonstans i köket.

.............................

I really love this idea with chalkboard in the kitchen. Think I will try to do something similar...

have - a - great - saturday - everybody

Susanne

fredagen den 1:e juli 2011

The winners are...



Today my feet are a little bit sore from all the dancing.
Yesterday I went to our musicfestival Peace & Love here in town. I was watching and dancing to the fantastic Deadmou5, M.I.A and best of all was Ziggy Marley...

Have a wonderful Friday!

..........................

De lyckliga vinnarna är i utlottningen av barnmössorna är...

Nr 27, Katrin L som vann den tuffa skepparmössan
och nr 12, Hem & Lycka som vann den ursöta flickhättan.

Ett stort grattis till er, och tusen tack till CTH-MINI som sponsrar med de fina vinsterna.
Maila era adresser till mig på me.and.alice@hotmail.com så förmedlar jag vidare era adresser och vinsterna kommer sedan med posten.

Kram Susanne

picture, we heart it

peace&love.



Nu verkar det fungera att göra inlägg igen. Skönt!
Jag återkommer senare under dagen med vinnarna i utlottningen av barnmössorna från CTH-MINI.

Igår eftermiddag hade jag turen att få tag i en biljett till musikfestivalen Peace & Love! Det var fantastiskt bra! 
Med världens bästa musik, en toppenbra ordnad festival och underbart väder så kunde det inte bli bättre!

See you later alligator!

Susanne

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin