fredag 29 oktober 2010

On Bralliz drawer







This is what's on Alice drawer right now! 
A mix of perfume, cowboyhats, jewelry and drumsticks...
 I wish you all a nice weekend! I'm not sure I have time for blogging this weekend. A lot of work and alot of nice guests is coming and staying over...
Thank U so, so much for all your lovely comments! Love reading them even if I don't always have time to answer them...

Peace and love!
Susanne

torsdag 28 oktober 2010

It's Bralliz day!



Då var det dags för nästa födelsedagsbarn. I dag är det vår fina Alice Bralliz som fyller femton år!
Grattis älskade hjärtat
Vi firade henne tidigt i morse med sång och fika på sängen och i helgen blir det stort kalas med släkt och vänner för båda barnen...

Många kalas på raken blir det när dom fyller år så tätt! När jag väntade Anton var han beräknad till samma datum som Alice, men han var smart nog att komma två dagar före...
Vi slog ofta ihop kalasen när dom var små, men det gick inte längre när dom började i skolan och alltid bjöd hela sina klasser på kalasen. Jisses så slut man var efter dessa dagar, men roligt var det...

Today it's Alice birthday! Our darling daughter turns fifteen today. She is a big little girl today , but in my eyes she will always my little babygirl...

Hugs from the luckiest mom!
Susanne

tisdag 26 oktober 2010

Bedroom details...

Detail picture from our bedroom

När någon har födelsedag i familjen ska det kännas att det är lite speciellt, och traditionsenligt blev vår lilla kille väckt med sång och lite paket i morse, men jag hade absolut ingen lust att köra iväg honom till skolan. Helst vill man ha födelsedagsbarn hemma en sådan här dag och överösa dom med kärlek...
Till kvällen har vår nyblivne tonåring önskat sig kinamat till middag. Så det är vad som står på menyn...

Nej hörrni nu ska här jobbas ett par timmar sedan ska här städas och brottas med dammsugaren en stund...
Vi kanske ses i kväll!

When our children is having their birthdays I don't like waking them up early for school... I want them to stay home and spoile them with love all day long.
Well, I guess I can spoile him tonight instead...
Today I show a detailpicture from our bedroom. Over the knobs I have framed some memories, a poem from Alice, pictures of my parents and a very dear little note from my mother...
Have a great day everyone!

kram Susanne

Happy birthday darling!




Grattis till vår älskade lilla Anton som i dag fyller 13 år! Tänk att vår lilla goa kille nu istället har blivit en stor och ännu goare kille...
Grattis på din födelsedag hjärtat!

Today it's our darling son's 13th birthday!
Happy birthday Anton, we love you so, so much! ♥

Puss från en lycklig Suss

måndag 25 oktober 2010

Fantastic scent...


Det är en solig Måndag morgon och jag sitter här och skriver och njuter av mitt nyinköpta doftljus som doftar fantastiskt gott av mandel. Jag har köpt mitt på Norrgården i Falun och det finns ännu fler dofter...
Måste nog åka och fylla på med fler någon dag!

It's a sunny Monday morning and I'm sitting here and enjoying my new almond scented candle and planning this days work...
I bought mine at Norrgården, a beautiful interiorshop in Falun. Hope you will have a great day too!


Kramelikram Susanne

söndag 24 oktober 2010

Belt it!



Hej mina bloggvänner!

Hoppas helgen varit till belåtenhet?! Här hemma har vi haft det toppen, en riktig slöhelg...

Kuddar är vi alla tokiga i och jag är inget undantag, men ni känner väl mig vid det här laget. Gillar ju som sagt att återvinna prylar och alla nya vackra kuddar som finns har ju ingen råd att köpa hela tiden. Då får man komma med sina egna lösningar. Den här gången tog jag några gamla läderbälten och spände runt kuddarna. Blev riktigt tufft! Kanske inte så gosigt att luta sig emot, hihi... Det är ju tur att man har fler kuddar i soffan...

Nu måste jag smita iväg och röra om i grytan. Det står nämligen ännu en köttgryta och puttrar på spisen... Mmm, ska bli så gott! Sen blir det någon skön Söndagsfilm med familjen i soffan...
Why do we keep all our belts in the closet when we can put them around pillows!!?? It maybe a crazy idea, but I think it looks kind of cool...
Have a great Sunday evening all my blogfriends! Tonight it's movienight with the family in the sofa!!


Puss Suss

lördag 23 oktober 2010

Sunny Saturday!


Det är en underbar Lördag här i Dalarna i dag!! Solen skiner och det är helt vindstilla. Hade tänkt vara inne och fixa en massa i dag, men det får minsann vänta...

I går kväll hade jag musjakt här hemma, med en hink!? Är man klok eller, men under årens gång har jag lyckats fånga en då och då som jag gått iväg med en bit från huset och släppt ut... I går lyckades jag inte utan satte ut en fälla och tog den lilla rackaren inom bara en halvtimme. Fy vad taskig jag kände mig. Dom är ju så vansinnigt söta, och inte kan vi ha katt heller eftersom sonen är allergisk...

Today we have wonderful weather. I planned to stay in and clean the house today, but that can wait...
Last night I caught the first little mouse inside the house this autumn. Now when it's getting colder they try to get inside in everyway they can...

Enjoy your Saturday darlings!
Susanne

fredag 22 oktober 2010

Friday

Picture from Alice room.
Good morning dear blogfriends!
Today I'm working all day. Magda and I are visiting a beautiful home here in Dalarna that will be featured in a magazine by us...

Happy Friday to U all! See U tonight!

kram Susanne

torsdag 21 oktober 2010

Thursdays inspiration

Picture found at the blog honey and fizz

Todays inspiration is this beautiful bathroom! Love everything about it, the bathtub, the floor, the radiator, the sink, and, and, and....

See you later!
Kram Susanne

onsdag 20 oktober 2010

Swimmingday


Our diningroom...

Kikar in en snabbis och säger hej till er alla! Har en massa jobbförberedelser i dag och ikväll blir det simning för hela slanten.
Första gången på ett halvår i simhallen! Flyter det gör jag i alla fall med all säkerhet. Vet däremot inte var jag ska få tag i en helkroppstäckande baddräkt?? Hi, hi... Kanske kan ha klädsim första gångerna. Skämt åsido! Det ska bli riktigt skönt att komma igång och röra på sig igen...
Ha en bra Onsdag nu hörrni! Vi ses i morgon igen!

Just saying  hello to you all! Have a lot of work to do today, and tonight I will go for a swim in our towns indoor swimmingpool... See you tomorrow again!

Puss Suss!

tisdag 19 oktober 2010

Blackboard as a tray!



Som ni såg i mitt tidigare inlägg så gästbloggar jag på Höganäs inspirationsblogg idag! Där skriver jag och visar min nya teservis som designtrion Front har gjort för Höganäs! Urfin!

Som bricka har jag använt min griffeltavla. Perfekt om man till exempel ska bjuda på olika ostar som man aldrig kommer ihåg namnet på. Ett tips är att man skulle kunna måla en vanlig bricka i griffelfärg... Då får man plötsligt användning av brickan även när man inte serverar från den...

There are many ways to use your blackboards. The other day I used mine as a tray. Perfect to write down the names of different cheese etc...
You can see some more pictures at Höganäs inspirational blog were I'm a guestblogger today!

Kram Susanne

Guestblogging!


I dag gästbloggar jag på Höganäs inspirations blogg!

Det var Jannice som har den fina bloggen Simplicity som för ett par månader sedan frågade om jag skulle vilja göra ett inlägg som gästbloggare på Höganäs. Hon driver även den bloggen och alldeles nyligen har som många av er vet designtrion Front lanserat en helt ny serie på just Höganäs. Den är urfin och jag har äntligen hittat en klassisk serie jag gillar! Ni ser en av muggarna på bilden ovan...

Gå gärna in på Höganäs-bloggen och läs mitt inlägg om den fina teservisen...

I while ago dear Jannice asked me if I would like to be a guestblogger at Höganäs inspirational blog! Of course I said yes and was honored that she asked me...
Today you can read my guestpost here! (It's in Swedish)


Happy day!
Susanne

måndag 18 oktober 2010

Dinner time


I dag har jag skrivit texter till reportage hela dagen och för en stund sedan kom Alice bralliz hem från skolan och sa att hon skulle överraska oss och göra middag! Hur gulligt är inte det?  (Tillägg! Det blev korvstroganoff med ris! Nu har gullungarna fixat disken också!!!)


Älskar er världens bästa Alice & Anton!

Today I have been writing text's for some magazines, and a while ago Alice came home from school and promised that she will make dinner for us tonight! How nice isn't that?? Love you so much honey!

Puss Suss

Monday words


Godmorgon! Hoppas er helg har varit bra! Min har varit toppen, men som vanligt gick den alldeles för fort. Inga sköna sovmorgonar fick vi heller...
På Lördagsmorgonen for jag upp klockan 7. Sprang in till Alice rum och ropade -Skynda dig vi har försovit oss!!!!! När jag var på väg in till sonen ropar sambon -Vad gör du?? Kom och lägg dig igen, det är Lördag!!
Haha, hade inte han varit hemma kanske vi hade undrat varför skolbussen inte kom någon gång...

Ordspråket på min griffeltavla tillhör mina favoriter...
Hoppas ni får en bra dag!

These words are one of my favourites.... Have a great Monday dear friends!

Puss Suss!

söndag 17 oktober 2010

A handsome Frenchman...



Hello! Today we have a familyday here in the house. I just make a quick visit here to say hello to you all... We just got back from our sons floorball match, which they won with 9-5!!! (Proud mom)!

On the picture you see our Frenchman that moved in a few weeks ago. Isn't he handsome?

Peace & Love Susanne

lördag 16 oktober 2010

Saturday

Pics from our diningroom. The woddenletters are old tools...
 Saturday! It's cold and sunny outside. Looks like it will be a lovely day...



In our diningroom I've put some memories from different restaurants in a frame. Easy to remove and easy to change when you feel like it...

Enjoy your Saturday!
Peace & Love Susanne

fredag 15 oktober 2010

Idol



Vi kommer spendera den här kvällen i soffan igen! Det blir Fredagsmys till Idol... Har ingen riktig favorit ännu. Jag tycker allihop är så duktiga. Tror dessvärre inte att varken jag eller kära sambon är vakna och ser vem som blir utröstad...

Kyligt är det ute och just nu i skrivande stund snöar det, men med en brasa i kaminen och tända ljus i ljuskronan så får vi nog upp värmen... Ha en härlig kväll allihop!

We will spend this night in the sofa again, hihi... Tonight it's Swedish Idol on tv. It's very cold outside and right now it's snowing, but with a cozy fire in the stove and alot of lighted candles it will be warm and nice inside atleast...
See you guys tomorrow!

Puss Suss

Finally Friday!


Fredag, och ännu en härlig morgon har grytt...
Det ser ut att bli soligt och fint, men kallt. Vi får se vad denna dag bär med sig för spännande händelser.
I tv-rummet ligger gårdagens mys kvar i form av kalla vetevärmare, utbrunna värmeljus, tomma tekoppar och ihopknögglade soffkuddar. Lagom stökigt och så där härligt levande på något sätt...

Finally Friday! Today it seems to be a cold but sunny day. Think I will start my day with a powerwalk...

In our tv-room everything looks like it did yesterday after an evening with my family... Old teacups, pillows & blankets everywere and lots of burned out tealights... It's a kind of cozy feeling over it...
Have a great day!

Susanne

torsdag 14 oktober 2010

Cold


Nu är verkligen hösten här för att stanna! Garderoben har nu fyllts med varmare kläder och stövlar...


Den gamla skinnväskan är mig extra kär och får hänga framme även när den inte används...


Ovanpå garderoben har vi två hattaskar i trä. Askarna ropades in när Ernst Kirchsteiger hade tv-auktioner på tv4 för några år sedan... Nu är dom fyllda med vantar och mössor...

Now autumn is here to stay, and we have filled our wardrobe with warm and cozy clothes... It's cold outside! Now we are off to Alice streetdance...

kram & puss frusna Suss

Windy day!


I dag blåser det nästan storm här i Dalarna. Vi bor väldigt öppet och är vana vid blåst, men idag tar han där uppe i alldeles extra mycket...

Tur att jag kan vara inne och jobba med texter hela dagen... Jag har tänt ljus och gjort mig en balja med te. Passar bra när jag sitter med block och penna och skriver...

Today it's very windy here in Dalarna! Then it feels good that I can stay home and do some writing...
Have a wonderful day wherever you are!

Puss Suss

onsdag 13 oktober 2010

Old favourites...


Some things we keep for years and we never seems to get tired of them. Here are a few of mine...

My old leatherboots, just looking better for every year I use them...

Necklaces in natural materials & colours... I never get tired of them...


And bags... Don't we all have far too many of them? Still there are only a few that are my absolutely favourites...

Have a great evening everybody! I still have some work to do before sleeping...
See you tomorrow!

 Susanne

Graffiti

På dom här bilderna fick jag med två favvosaker, graffiti och vår skrutta Alice...


Två flugor i en smäll! Bonus blev den coola bilen som precis tankade när vi tog bilderna...

Jag tycker det är så snyggt med graffiti när det är riktigt gjort. Avskyr fult klotter som är gjort på fasader mm... I vår fotomapp har jag massor med graffitibilder jag fotat på olika semesterresor, men tyvärr ser man oftast de finaste när man sitter i bilen eller liknande...

In these pictures I captured two favourite things, our darling daughter Alice and graffiti! Love graffiti paintings if they are correctly done. I don't like when they just make a mess or destroy facades...
In my photomap I have a lot of pics of graffitis I've seen on holidays...

kram & puss Graffiti Suss

tisdag 12 oktober 2010

Tuesday details


Godmorgon Tisdag och alla härliga bloggläsare! Så här på morgonkvisten bjuder jag på en bild på ett hörn i vårt tv-rum... Där en stege hamnat för tillfället... Riktigt höstigt blev det med hornljusstaken på väggen intill. Snäckorna hänger som vanligt med vare sig det är vinter eller sommar...

I dag är det handla-mat-dag här i me and alice huset! Så en vända till stan får det bli.
Vi kanske ses senare...

This morning I show U a detailpicture from our tv-room. Right now we have an old latter in here. In a while I have to go to town and shop groceries. Maybe I'll see you later!

Puss shopping Suss

måndag 11 oktober 2010

Auktion

Picture borrowed from Norrgården...

Nu gör dom det igen...

Ja det är dom goa tjejerna på Norrgården som har ännu en auktion där varenda korvöre går till en insamling de startat till förmån för barncancerfonden!  

Är det inte fantastiskt!

Den här gången har de skänkt detta skåp! Högsta budet vinner såklart. Sista dagen för budgivning är Söndagen den 17/10 kl. 20.00

Vill du inte missa detta tillfälle går du in HÄR och lämnar ditt bud! Där kan du även läsa mer om själva auktionen och se fler bilder och mer information om skåpet...

 Kram Susanne

Painting

Picture from taverne-agency

I dag blir det målning av skyltar hela dagen!!

Tänk om man ändå kunde komma över en sådan här vacker skylt under sina loppisturer...

Today I will be painting signs all day long.
Love the big sign on the photo... Found the picture at taverne-agency...
See you later!

kram Susanne

söndag 10 oktober 2010

Sunday evening...

Seashell in our tv-room...

Tjingeling!
Kikar in en snabbis och önskar alla en fin Söndagkväll! Här hemma blir det soffläge och mys med hela familjen efter en underbar kväll i går med middag och övernattning hos goda vännerna Conny & Harriett!

Har ni förresten lagt märke till vilket datum det är i dag?
Den 10/10-10!

This Sunday evening we will have a cozy night in the sofa with the family. Last night we spend with our dear friends Conny & Harriett in their beautiful home...
See you tomorrow!

Susanne

lördag 9 oktober 2010

Welcome to my place...



Photo by our Bralliz.
Hej alla härliga!
Välkomna att ta en kik på min kreativa hörna! Här trivs jag som fisken i vattnet. Helst när det är massor med pryttlar framme. Det är sällan det är särskilt välstädat här...
Jag trivs nog allra bäst när det är ett sorts kreativt kaos!
Bjussar också på en bild av mig själv! Har en konstig förmåga att alltid bara visa ena halvan. Ser att det i alla fall är den andra halvan den här gången, hihi...

Welcome to my creative corner of our house! It's not so often it's this tidy up here. I think I like my space better when it's more of a creative chaos. I kind of work better then...
Have a great weekend dear friends! See you tomorrow!

Kramelikram Susanne

This is so cute...



Look and enjoy this clip from my favourite show, two and a half men....

Puss SUSS

fredag 8 oktober 2010

Autumn decor...





På vår trapp har jag den enklaste dekoren man kan tänka sig.
Jag tog bara en gammal sliten trädgårdsstol och en knippe grenar med gulnade löv...

Klart!
Mer behövs inte och gratis är det!


This year I have the simplest outdoor decor. Just some branches with leaves...
Less is more, and best of all... it's free!
Wish you all a wonderful Friday night!

XOXO Susanne

Thank you, Allt i hemmet!


I går såg jag att min blogg var med i Allt i hemmet under rubriken "Det bästa hos Allt i hemmets favoritbloggare".

Tack och bock från en lite generad, men mycket lycklig & stolt bloggare som får vara med där!!

I dag blir det vardagsrums reportage jobb! Ska bli roligt!

Yesterday I found out that my blog was featured in the Swedish interior magazine, Allt i hemmet!  Thank you I feel very honored...
Today I will do interior job again for a magazine... Have a great day my dear blogfriends! What would this blog be without you coming everyday and visit me... Thank U! ♥

kram Susanne

torsdag 7 oktober 2010

Think Pink!





Nu i Oktober tänker jag rosa! Jag tänker på alla kvinnor som drabbats och som kommer drabbas av denna hemska sjukdom...
I dag tänker jag också extra mycket på min älskade mamma som gick bort idag för 16 år sedan till följd av denna skitsjukdom... Så många år som gått och ändå är saknaden så stor av min fina, fina mamma... Tänker ofta på att hon inte heller hann se våra fina barn...

Alla känner vi nog någon som drabbats, och därför är det extra viktigt att hjälpa till på något sätt. Jag skänker en slant och köper gärna små bruksföremål för den goda sakens skull. Det finns så mycket fint och sedan känns det så bra att kunna hjälpa till på alla möjliga sätt. Man vet aldrig... En dag kan det vara du eller jag som drabbas och behöver hjälp...

Today I think pink because today it´s sixteen years ago my mother passed away. It was cancer that took my lovely mom away from us...
I hope everyone buys the pink ribbon now in October to support the research about breastcancer...

Tjejer, kom ihåg att klämma!  (.) (.)
Susanne

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin